Перевод "Christmas Eve eve" на русский
eve
→
канун
Произношение Christmas Eve eve (крисмос ив ив) :
kɹˈɪsməs ˈiːv ˈiːv
крисмос ив ив транскрипция – 7 результатов перевода
Mom's gonna be voted "best dressed" at the make-believe military academy!
Happy "Christmas Eve" Eve.
Oh, my God!
Мама точно будет одета лучше всех в воображаемой военной академии.
- Счастливого кануна кануна Рождества. - И тебе.
О, боже мой!
Скопировать
Mom, if you cry any louder you'll trigger an avalanche.
It's Christmas Eve eve, Teddy.
I want to be with my baby.
Мама, если ты будешь громче плакать, то вызовешь лавину. Это ночь перед рождеством, Тедди.
Я хочу быть с моим ребенком.
И другими моими детьми.
Скопировать
Subtitulos.es ==SPREAD THE WORD==
Happy Christmas Eve-Eve.
Be quiet.
Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус
Счастливого сочельника.
Потише.
Скопировать
We're dinking on the plane. (laughs)
Man, I love Christmas Eve Eve at O'Leary's.
I always get laid.
Мы пьём в самолёте!
Чувак, я люблю канун кануна Рождества в О'Лири.
Мне всегда удается переспать с кем-то.
Скопировать
Witnessed a Christmas miracle.
Merry Christmas Eve Eve everybody.
May we all embrace the happiness and the warmth of... hands off the ham!
Была свидетелем рождественского чуда.
Счастливого пред-сочельника.
Давайте все примем радость и теплоту ... руки с индейки!
Скопировать
- But seriously, though.
I can't imagine spending Christmas Eve Eve with anyone else.
Cheers to family.
- Но, серьезно,
Я не мог бы представить пред-сочельник без вас.
За семью.
Скопировать
Uh, no. I'm gonna get her the same gift I get her every year:
My presence at her overly lavish Christmas Eve Eve dinner.
Wait.
Нет, я подарю ей то же, что и каждый год:
моё появление на её чересчур пышном рождественском ужине.
Стой.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Christmas Eve eve (крисмос ив ив)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Christmas Eve eve для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить крисмос ив ив не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение